En chalazion er en smertefri cyste i øyelokket, som kan føles som en liten hard klump. Den er omtrent på størrelse med en ert. Ordet «chalazion» betyr «liten haglstein» på gresk. Vi forteller deg om symptomer, årsaker, behandlinger og de viktigste forskjellene mellom en chalazion og sti på øyet.

Chalazia (flertall av chalazion) kan være på øvre eller nedre øyelokk, selv om det er mer vanlig at de er på det øvre.1 De er mer vanlige hos voksne enn hos barn.1 De er ikke smittsomme, men de kan vare i uker, måneder eller enda lenger. De har en tendens til å være ufarlige og kan forsvinne uten å trenge behandling.1

Chalazion versus sti på øyet

En chalazion blir ofte forvekslet med sti på øyet, da de begge er en klump på øyelokket. Er du usikker på hvilken av disse som har rammet deg? Dette er de viktigste forskjellene på chalazion og sti på øyet:

  • En chalazion er vanligvis ikke smertefull, eller eventuelt kun smertefull de første par dagene1, men sti på øyet er vanligvis smertefull hele tiden.
  • Sti på øyet er en infeksjon, men en chalazion er vanligvis en blokkering i stedet for en infeksjon.1
  • Sti på øyet leges vanligvis innen noen få uker, men en chalazion kan vare i måneder eller enda lenger.
  • Sti på øyet er vanligvis nærmere kanten av øyelokket enn en chalazion.1

Sti på øyet kan utvikle seg til en chalazion da infeksjonen kan føre til at kjertlene blir blokkert.

Symptomer på chalazion

Hovedsymptomet på en chalazion er den hovne klumpen eller cysten i øyelokket ditt. Andre symptomer du kan legge merke til er et vannaktig eller irritabelt øye, særlig hvis chalazion irriterer øyet ditt og produserer tårer. Hvis chalazion er stor nok til å presse mot øyeeplet, kan det til og med føre til at synet ditt blir uskarpt.

Chalazion - årsaker

Det er flere mulige årsaker til en chalazion, for eksempel en blokkert oljekjertel i øyelokket.1 Disse kjertlene lager olje som bidrar til å smøre overflaten av øyet. Hvis de blir blokkert, bygger oljen seg opp bak blokkeringen og lager en hard klump.2

Noen hudsykdommer, som akne8, rosacea eller seboré, gjør at du er mer utsatt for å få en chalazion.1 Du kan også være mer utsatt for å få en chalazion hvis du har kronisk blefaritt (en infeksjon i kanten av øyelokket), særlig hvis du gnir deg i øynene.2
Noen ganger kan en chalazion utvikle seg fra sti på øyet, som er en smertefull, infisert klump i øyelokket ditt.

  • For å forhindre sti på øyet og chalazion, er det viktig å sørge for god øyehygiene. Sørg for at hendene er rene før du berører øynene og når du håndterer kontaktlinser. Hvis du bruker sminke, fjern den før du legger deg1, og ikke fortsett å bruke gammel øyesminke (vi anbefaler å bytte den hver sjette måned for å unngå kontaminering og infeksjon)8. For å holde øyelokkene rene, vask dem med varmt vann og et skånsomt rengjøringsmiddel som babysjampo, eller med renseservietter spesielt beregnet for øyelokk.2

    Hvis du fortsetter å få chalazion, anbefaler vi at du snakker med opertikeren din. Optiker kan foreslå å bruke spesielle øyelokkskrubber for å holde øyelokkene rene,1 eller gi seg resept på en antibiotisk salve.3

    Om du av ulike årsaker benytter munnbind regelmessig, kan dette få tårene til å fordampe raskere, noe som tørker ut øynene våre. I tillegg tar man oftere på ansiktet, og i området rundt øynene, ved juistering av munnbind.

  • Hvis du har en klump eller cyste eller under øyelokket, kan det være en chalazion. Hvis dette er tilfelle, bør du oppsøke optikeren din. Vi kan ta en titt på klumpen og fortelle deg hva den er og hvordan du best kan behandle den. Vi kan bruke et sterkt lys og et forstørrelsesverktøy, kalt en spaltelampe, for å hjelpe oss å se det bedre.

Behandling av chalazion

Behandling for en øyecyste eller chalazion er kanskje ikke nødvendig, da de vanlige krymper6 og går over av seg selv over tid.3
Det er imidlertid alltid en god idé å oppsøke optikeren din hvis du har en klump på øyelokket. På denne måten kan vi ta en titt og sørge for at det ikke er noe for alvorlig. Vi kan også foreslå hvordan eventuelle ubehagelige symptomer, som irritasjon, sårhet eller kløe, kan lindres.

Flere mulige behandlinger:

  • Et enkelt hjemmemiddel for chalazion-behandling er en varm kompress. Vask hendene først, før du deretter finner en ren ansiktsklut som du fukter med lunkent vann. Trykk deretter kluten mot øyelokket i 10 til 15 minutter, 1–2 ganger om dagen. Du må sikkert fukte kluten med varmt igjen hvis den avkjøles under prosessen1. Å påføre en varm kompress som dette kan bidra til å myke opp den herdede oljen som forårsaker chalazion og hjelpe den å renne bort, slik at chalazion reduseres rakere.3

  • Massering av cysten, etter bruk av en varm kompress, kan bidra til å tømme systen. Gjør dette forsiktig, med en ren finger eller bomullsdott, i retning av øyevippene.10

  • En optiker, farmasøyt eller lege kan anbefale reseptfrie behandlinger, som øyedråper, salver og medisinputer, for å redusere eventuell sårhet eller irritasjon forårsaket av chalazion, og for å forsøke å forkorte utbruddet.8

  • Hvis chalazion blir større, ikke går over av seg selv innen en måned eller begynner å få noen av øyevippene til å falle ut, kan du ha behov for behandling av en lege.

    Legen din kan gi deg en steroidinjeksjon3 eller antiinflammatorisk øyedråper2, 8. Hvis det er en infeksjon, kan de også gi deg en resept på antibiotika-piller2, 8. Steroidinjeksjonen kan redusere betennelse og kan hjelpe chalazion å reduseres raskere.7 Legen din kan anbefale en steroidinjeksjon hvis chalazion er liten eller hvis den er nær tårekanalene dine.7

    Alternativt, eller hvis chalazion er stor, kan legen din fjerne den kirurgisk. Lege vil da utføre en utskjæring av chalazion, som betyr å kutte den ut, vanligvis fra innsiden av øyelokket slik at du ikke ender opp med et synlig arr på utsiden av øyelokket.3 Inngrepet, som utføres under lokalbedøvelse6, sørger for at legen kan fjerne den blokkerte oljen. Små barn kan ha behov for full narkose.2

    Prosedyren tar ca. 20 minutter, og du kan gå hjem samme dag. Du bør imidlertid ikke kjøre selv hjem, fordi du må bruke øyebandasje etterpå.6

Når chalazion heler og gror

Når chalazion begynner å gå ned, må du forsøke å unngå å berøre området. Når klumpen reduseres i størrelse, betyr dette at det er en åpning for innholdet å renne gjennom. Det er best å ikke røre dette området for å sikre at du ikke tilfører bakterier som kan forårsake en infeksjon.8

Prøv aldri å klemme ut en chalazion, da dette kan forårsake en infeksjon og gjøre den verre.8

Finn din nærmeste Interoptik

Nærbilde av et øye med verdenskart manipulert inn

Synet er ditt vindu mot verden, og det du ser vekker ofte følelser.

Små og store øyeblikk fester seg på netthinnen og skaper minner for livet. Med enkle grep kan du beskytte og ta vare på øynene dine, og det starter med en synsundersøkelse.

Bestill en synsundersøkelse i dag

Alt om synsfeil

Man kan ha varierende grad av synsfeil. Noen merker den nesten ikke i det hele tatt, mens andre er helt avhengig av hjelpemidler for å klare seg i hverdagen.

undersøkelse av optiker

Alt om øyesykdommer

Visste du at synsundersøkelsen kan oppdage øyesykdommer på et tidlig stadium – noe som i de fleste tilfeller bedrer utfallet av sykdommen betydelig?

Øyesykdommer

Alt om øyetilstander

Øynene våre er fintfølende og sensitive. Du kan oppleve forskjellige øyetilstander som røde eller rennende øyne. Det finnes en rekke ulike øyetilstander - vi forklarer deg hvilke.

optiker - tørre øyne